姚浅舒一进病房就傻了眼,小姑姑分红派掌门人啊,不仅窗帘、床单、枕套、靠垫,统统换成从家里带来的,连餐巾盒、台灯、暖水壶也上也罩上了从家里带来的布艺,统统是小女孩的粉红小花加粉红泰迪熊图案,更夸张的是病床上竟然还摆着一只泰迪熊,还是从小到大一直陪她睡觉的那只,自从她上了大学,已经戒掉要抱泰迪熊睡觉的习惯了,这一切都太幼齿了吧。
小姑姑无不得意的炫耀道:“怎么样,我布置的不错吧,小女孩的房间就要有小女孩的样子。”
姚浅舒试着反抗一下下:“小姑姑,我已经长大了,不是小女孩了。”
小姑姑:“可是在小姑姑心里,你还和小时候一样啊,浅浅,你是不是不喜欢啊,你一定要喜欢,小姑姑可是好不容易从家里带来的。”
说着说着已经泫然欲泣,唉,小姑姑真不愧是他们姚家的宝贝啊,姚浅舒赶紧改口,“不是不是,我喜欢的。”
“真的?”
姚浅舒用力点了好几下头,“是真的。”
小姑姑听她这样说,重新高兴起来,姚浅舒伤口的红肿还没消,一直在用消炎用的点滴,也不需要人24小时陪着,她知道小姑姑是在本市读的大学,平时又没什么机会来本市,就赶她去看本市的同学。
姚浅舒的一只手挂着点滴,因为身旁没人陪着,不敢闭眼休息,怕睡过去,瞄到床边的椅子上有本书露出一角,于是试着把书拿过来,放在泰迪熊的身上,斜斜的倚着看,看到封面《安徒生童话》……,应该是小姑姑掉在这里的书,随手翻了几页,是1983年的原文译版,这种版本已经几乎绝迹,市面上卖的大多是给小孩子看的配图的改编译版,已经把故事改编的简单而粗糙,失掉了名著的原汁原味。
打开扉页,就看到一首英文的情诗,顿时起来一身的鸡皮疙瘩,
打头是MyDearSnow,我的白雪公主?
Ifearthykisses,gentlemaiden,
我怕你的吻,
Thouneedestnotfearmine;
你却无须害怕我的;
Myspiritistoodeeplyladen
我的心已负载得够阴沉,
Evertoburthenthine
不致再给你以忧郁。
Ifearthymien,thytones,thymotion;
我怕你的风度、举止、声音,
Thouneedestnotfearmine;
你却无须害怕我的;
Innocentistheheart’sdevotion
这颗心以真诚对你的心,
WithwhichIworshipthine
它只纯洁地膜拜你。
英文诗不是很长,落款是YourAlwaysRong……,拉丁花体写的漂亮流畅,一定是个英文底子相当好的人,想了想,她认识的人里头,没有人的名字有Rong字,随手一翻,就翻到一篇《海的女儿》,虽然姚浅舒是语文白痴,不过小时候睡觉前妈妈最喜欢给她讲《海的女儿》:在海的远处,水是那么蓝,像最美丽的矢车菊花瓣,同时又是那么清,像最明亮的玻璃。然而它是很深很深,深得任何锚链都达不到底。要想从海底一直达到水面,必须有许多许多教堂尖塔一个接着一个地联起来才成。海底的人就住在这下面……,可每次只要讲到人鱼公主把溺水的王子救起,小小姚浅舒一定已经睡着了,简直是百试百灵,有时候一开始睡觉就缠着妈妈问后面的故事,妈妈却不肯告诉她,一定要每次从头讲起,这次她可以自己把故事看完。书一页一页翻过去,一路看到结尾。
没想到结局竟然是这样,小美人鱼为了成全王子,竟然选择变成泡沫,真是太伤心了,放下书,心里堵堵的,妈妈一直没有讲完的故事,结局竟然是这样…
更多内容加载中...请稍候...
本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!